Liebe Freunde und Designliebhaber,
wir danken Ihnen von ganzem Herzen dafür, dass Sie uns begleitet und unterstützt haben und das zu Ende gehende Jahr zu einem ganz besonderen gemacht haben. Ihre Präsenz hat es zu etwas Besonderem gemacht – und vor allem erst möglich gemacht.
Wie ihr wisst, war es für uns ein intensives Jahr voller Veränderungen: Der Umzug unseres Lagers (viel harte Arbeit und viel Chaos!), ein neues Ziel, das endlich seine endgültige Form annimmt, und parallel dazu die Eröffnung der neuen, wunderschönen Galerie in Lugano haben ein neues Kapitel in unserer Reise eingeläutet.
All dies zu bewältigen war nur möglich dank Ihrer ständigen Präsenz und der Unterstützung, die Sie uns durch Ihr unermüdliches Interesse entgegengebracht haben. Aus diesem Grund möchten wir Ihnen mit Beginn der Feiertage danken und Ihnen Momente der Gelassenheit, Freude und Entspannung wünschen.
Nochmals vielen Dank für das Vertrauen und die Begeisterung, die Sie uns jeden Tag entgegenbringen: Wir können es kaum erwarten, Ihnen alle neuen Stücke zu zeigen, die wir in diesen Monaten erworben haben – wir sind fast so weit, und im Januar werden wir unseren üblichen monatlichen Newsletter wieder aufnehmen – und im kommenden Jahr gemeinsam neue Abenteuer zu erleben.
A big, heartfelt hug from all of us, to keep you warm.
Veruska, Demetrio, Christian
